第 42 节 小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中

如果时光能够倒流,我一定好好做个皇帝,不再软弱,不再懒惰,许我南唐百姓现世安稳,许我心中爱人岁月静好。

可是,现在一切都已经回不去了!

「林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。

胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水长东。」

——《相见欢》

姹紫嫣红的花儿转眼就要凋谢,春光未免太匆忙了。

也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨的昼夜摧残呢?

着雨的林花娇艳欲滴,好似那美人的胭脂泪。

花儿和人相互留恋,什么时候才能再重逢呢?

人生中令人遗憾的事情太多太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。

回不去了,再也回不去那曾经的温柔乡。

庆奴、秋水、窅娘……(以上系李煜在南唐时宫人名字),你们如今还好吗?

如今的你们,流落到了哪里?

又在为着谁家的悲欢而歌唱舞蹈?

「春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流!」

——《虞美人》

春花秋月,多么美好的事物啊!

可我却希望你们永远不要再现。

只要看到这些,我就容易想起自己逝去的美好。

偏生昨夜小小的阁楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,我怎能承受得了回忆故国的伤痛!

精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在吧?

只是我所怀念的你们大概都已老了:风刀霜剑也许已在你们额头刻下了痕迹,你们的腰肢或已不再纤细,舞姿也已不再曼妙。

要问我心中到底有多少忧愁,恰似那奔腾不尽的春江之水啊,滚滚东流。

 
(本章节完结)