自从在雅集上出了名，我就接到了很多名人邀约。比如王维就请我去他的办公室聊天，没想到居然还碰见了皇上，可惜我这人总在关键时候掉链子。
哎，我都不好意思跟你们说，你们是不是后来都在传我因为怕见皇上，躲到了床底下啊？想我一世风流的形象就毁在了这个编故事的臭小子手里！其实我只是躲到了窗帘后面。咳咳，随便吧，不管你们信不信，反正我是躲起来了。不过皇上没怪罪我，让我出来给他念诗，我也很激动，觉得机会终于来了，但不知道我那时候在想什么，就念了这首《岁暮归南山》：
「北阙休上书，南山归敝庐。
不才明主弃，多病故人疏。
白发催年老，青阳逼岁除。
永怀愁不寐，松月夜窗虚。」
玄宗一开始嘴角还微微上扬，挺开心的，谁知听到我念「不才明主弃，多病故人疏」时，他的脸立马沉了下来。我心想，完了完了，他生气了。于是，他真把我赶回了老家，连王维都没办法替我说话。科举不成，又遭皇上嫌弃，我一气之下出了长安，准备到江南一带散散心。
人人都说「上有天堂，下有苏杭」，姑苏盛景果然名不虚传。但是姑苏再美，也无法驱散我心中的忧愁啊。我停船上岸，登上烟雾迷蒙的沙洲，作了一首《宿建德江》：
「移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。」
说也奇怪，我有很多写得不错的诗，你们怎么就选了这首呢？不过也无所谓，和你们讲讲这首诗吧。建德江是新安江流经浙江建德西部的一段江水，「宿」就是住的意思。
在建德江边的迷蒙烟雾中，我把船停靠在岸边，准备住店。本想安安静静地享受岁月静好，却偏偏逢着黄昏时分，太阳落山的景象勾起了我这落魄之人的旅居之愁。旷野之中，远处的天空比近处的树林还要低，江水十分清澈，明月似乎也与我亲近。可这江天水月虽美，此刻却更添孤寂啊。听说后人对「天低树」、「月近人」这样的写法很是赞叹，其实我不过是写出眼中所见、心中所想罢了。像这样逐字逐句的翻译实在败兴，没什么滋味，你们就用自己的想象去描绘心中的画面就好了。
46 岁的时候，我又去了首都长安参加了科举考试，但还是名落孙山。这次我是真的受伤了，大半生的求官生涯让我疲惫不堪，算如今「书剑两无成」，长安这灼眼的繁华不适合我，再也不来这片伤心地了。
前任丞相张九龄被贬荆州时，我
（本章节未完结，点击下一页翻页继续阅读）
正在加载...